Mensaje
メッセージ

EL CORO VICTORIA Y YO NOS SENTIMOS MUY HONRADOS Y MUY CONTENTOS, DE VISITAR JAPÓN, ESPECIALMENTE POR TENER LA OPORTUNIDAD DE COMPARTIR EL ESCENARIO CON AGRUPACIONES CORALES DE AQUÍ Y CANTAR JUNTOS MÚSICA JAPONESA Y GUATEMALTECA.

GRACIAS.

JULIO CÉSAR SANTOS CAMPOS
DIRECTOR

コロ・ビクトリアと私 フリオ・サントスは、日本に訪れることが出来たこと、さらにこの舞台をこの地の多くの合唱団と共有でき、日本とグアテマラの曲を演奏することができることを、そしてその機会をお与えてくださったことを、とても誇らしく光栄に思います。

心より御礼申し上げます。

フリオ・セザール・サントス・カンポス
指揮者

2005年７月27日（水）から８月３日（水）にかけて行われる第７回世界合唱シンポジウム"世界合唱の祭典 京都"（主催：国際合唱連合）の海外招待合唱団として、世界の22団体の一つとして選出され来日するコロ・ヴィクトリアは、現在の指揮者であるフリオ・セザール・サントス・カンポス氏が、音楽学校のヘスス・マリア・アルバラード校で、1984年３月７日に結成した合唱団である。団員は同校学生のほかは、国立音楽院の学生、音楽教師から構成されている。合唱団の基本的な目的は、合唱音楽を通してグアテマラの子供たちを教育することにあり、「合唱でつなげ小学教育」という名のコンテスト運動を推進している。また２年に１度、グアテマラにおいて国際合唱祭を主催し、海外の合唱団との国際文化交流、芸術交流を行い、その優れた演奏と献身的な働きは、常に各界より高い評価を得ている。海外での公演は中米・メキシコ、ニカラグアなどはもとより、フランス、スペインなどこれまでに10回行っている。


1982年にグアテマラ国立音楽院を卒業。現在は音楽学校で後進の指導にあたりながら、国立交響楽団の打楽器奏者としても活躍している。グアテマラ合唱指揮者協会会長。2003年10月日本国際交流基金文化招聘事業の推薦により来日している。

---